📺 Crunchyroll fará a transmissão simultânea do anime
O site oficial do anime Witch Hat Atelier anunciou que a aguardada adaptação para TV estreará no Japão em abril de 2026. Junto do anúncio, foi divulgado um novo trailer teaser, apresentando os dois personagens principais e seus respectivos dubladores.
A protagonista Coco será dublada por Rena Motomura, enquanto o misterioso mago Qifrey terá voz de Natsuki Hanae. O site também revelou novos visuais dos personagens, além de comentários especiais do elenco.
Witch Hat Atelier Teaser Trailer 2
🎙️ Comentários do elenco principal
Comentário de Rena Motomura (Coco):
“Sou Rena Motomura e interpreto a Coco. A cada página do mangá, eu me lembrava de pequenos acontecimentos da minha infância e dos sonhos que eu tinha naquela época. Me identifiquei profundamente com a Coco e fiquei completamente imersa na história. Quando recebi o papel, fiquei tão feliz que comecei a chorar antes mesmo de conseguir falar. O mundo mágico criado pela Shirahama-sensei ganhou vida como um anime definitivo. Dei tudo de mim para interpretar a Coco e espero que essa obra alcance o maior número de pessoas possível.”
Comentário de Natsuki Hanae (Qifrey):
“É uma grande honra interpretar o Qifrey, um personagem importante cujo olhar gentil carrega uma melancolia sutil e uma atmosfera misteriosa. Também foi um prazer trabalhar com minha colega de agência, Motomura-san, que interpreta a Coco. Acredito que conseguimos transmitir bem a relação de mestre e aprendiz durante as gravações. O mundo fantástico e belo criado pela Shirahama-sensei foi transformado em uma animação deslumbrante sob a direção do diretor Watanabe. Por favor, aguardem ansiosamente pela estreia.”
🎬 Equipe de produção
O anime está sendo dirigido por Ayumu Watanabe (Summer Time Rendering) no estúdio BUG FILMS. O design de personagens fica por conta de Kairi Unabara (The Invisible Man and His Soon-to-Be Wife), enquanto a trilha sonora será composta por Yuka Kitamura.
O roteiro e a composição da série serão assinados por Hiroshi Seko (Gachiakuta), que também comentou sobre o projeto:
“Escrever os roteiros de Witch Hat Atelier foi como preparar um prato de alta gastronomia, feito com ingredientes frescos e muito cuidado. Às vezes o sabor é suave, em outros momentos surge uma especiaria marcante, um amargor ou um toque agridoce. É exatamente isso que cria a qualidade única desse mangá. Witch Hat Atelier continua encantando pessoas ao redor do mundo, e espero que todos aguardem ansiosamente pelas novidades do anime, que estreia em abril de 2026.”
📖 Sobre o mangá original
Witch Hat Atelier é um mangá de fantasia criado por Kamome Shirahama, serializado pela primeira vez na revista Morning Two, da Kodansha, em julho de 2016. Até o momento, a obra conta com 14 volumes publicados no Japão.
A Kodansha publica o mangá em inglês e descreve a história como uma fantasia belamente ilustrada sobre uma garota que sonha com magia e descobre que talvez ela já seja, por dentro, aquilo que sempre quis ser. A obra foi eleita um dos 10 melhores mangás do ano de 2018 pela indústria japonesa.
Inicialmente, o anime estava previsto para estrear em 2025, mas acabou sendo adiado para 2026. A Crunchyroll já confirmou que fará o simulcast da série em diversas regiões do mundo, incluindo América, Europa, África, Oceania e Oriente Médio.